上海韩通韩语培训学院

(1)细

(2)微弱,轻轻

(3)细,密

그녀가▶짠▶실은▶가늘고도▶고르다▶;她纺的线又细又匀 필획이▶가늘다▶; 笔画很纤细

가느다란▶음성이▶들렸다▶听见微弱呼救声가늘게▶숨을▶쉬었다▶轻轻地呼出一口气

이▶체는▶가늘다▶[촘촘하다▶]; 这个筛子很细

거칠다▶

(1)糙,崎岖

(2)疏,粗涩

(3)粗拙,粗暴

(4)愣,潦草

(5)粗暴

(6)粗恶

(7)草率

(8)怒

(9)荒

거친▶길▶; 崎岖的道路피부가▶거칠다▶; 皮肤粗糙거친▶손▶; 粗糙的手

거친▶베▶; 疏布 거친▶무명▶; 粗涩的土布

성질이▶거칠다▶; 性情粗暴행동거지가▶거칠다▶; 举动粗鲁이▶사람은▶말하는▶것이▶너무▶거칠다▶; 这个人说话太愣 글씨를▶너무▶거칠게▶쓰다▶; 字写得太潦草

거칠게▶명령하다▶; 粗暴地命令목소리가▶좀▶거칠다▶; 嗓音有些失润

거친▶음식▶; 糟糠=粗恶的食物

그는▶일하는▶게▶언제나▶이렇게▶거칠다▶; 他做事老这么草率

거친▶물결▶; 怒涛거친▶북풍▶ 狂烈的北风

거친▶땅▶; 荒地거친▶들판▶; 荒野

낯설다▶

生, 面生,生疏

낯설고▶물설다▶; 人生地不熟모두▶낯선▶사람이▶아니다▶; 都不是生的人

둥글다▶

圆,团圆

얼굴이▶둥글▶다▶脸圆  둥근▶의자▶; 圆椅둥근▶머리▶; 圆头

드물다▶

(1)稀

(2)稀疏

(3)稀有

길은▶조용하고▶사람은▶드물다▶; 路静人稀 인적이▶드물다▶; 人迹罕至

드물게▶떠▶있는▶새벽별▶; 稀疏的晨星 가을▶숲이▶드물다▶[성기다▶]; 秋林萧疏

참으로▶드문▶일이다▶; 真是少有的事情드물게▶보이다▶; 鲜见

서툴다▶

서투르다▶缩写

힘들다▶

(1)吃力,费力

(2)难,艰难

(3)辛苦

등산은▶힘들다▶;爬山很吃力 힘든▶것을▶겁내지▶않다▶;不怕费力힘드는▶일▶;笨重的活

생활이▶힘들다▶; 生活艰难 물자▶구하기가▶힘들다▶; 寻求物资很艰难

모두가▶힘드는▶작업이다▶; 都是辛苦的工作

폭넓다▶

(1)广泛,全面

(2)宽度广

용도가▶폭넓다▶; 用途广泛 견해가▶폭넓다▶; 看法全面

1킬로미터에▶이를▶정도로▶폭넓다▶; 宽度广达一公里