上海韩通韩语培训学院

韩国语能力考试初级作文范文 6：第18届

여러분은 토요일이나 일요일에 무엇을 합니까▶? 어디에 갑니까▶? 누구를 만납니까▶?여러분의 주말 이야기를 쓰십시오▶.

大家周六和周日通常干什么呢？去哪些地方呢？和谁见面呢？写写大家的周末故事吧。

<모범 답안 예시▶>

저는 주말에 운동을 하러 갑니다▶. 저와 제 친구들은 축구하는 것을 좋아해서 주말마다 축구를 합니다▶. 일주일 동안 바빠서 주말에 피곤할 때도 있지만 열심히 운동을 하면 기분이 좋아집니다▶. 축구를 한 후에는 친구들과 맛있는 점심을 먹습니다▶. 보통 식당에 가지만 가끔 집에서 친구들과 고향 음식을 만들어 먹을 때도 있습니다▶. 친구들과 함께 있으면 시간이 빨리 지나갑니다▶. 저녁에는 집에서 청소나 빨래를 하고 한국어 공부를 합니다▶. 그리고 월요일에 학교에 갈 준비를 하고 일찍 잠을 잡니다▶.

<范文>

我周末通常去运动。我和朋友们喜欢踢足球，每到周末就去踢球。虽然忙碌了一周，周末有时会很累，但做运动后心情会变好。运动后和朋友们去吃美味的午餐。虽然一般是去食店，但有时也在家和朋友们一起做家乡菜来吃。和朋友们在一起时间总是过得飞快。傍晚时就在家里打扫、洗衣服，还有学习韩语。在进行周一回校的准备后早早地睡觉。