上海韩通韩语培训学院

韩国语能力考试初级作文范文 9：第16届

여러분은 뭐 히는 것을 좋아합니까▶? 왜 그것을 좋아합니까▶? 그것을 얼마나 자주 합니까▶? 여러분의 취미에 대해서 쓰십시오▶.

大家喜欢干什么活动呢？为何喜欢干那活动？每隔多久干一次那活动？写写大家的爱好。

<모범 대답▶>

제 취미는 테니스를 치는 것입니다▶. 저는 어릴 때부터 테니스 치는 것을 좋아했습니다▶. 왜냐하면 테니스는재미있고 건강에 좋기 때문입니다▶. 학생 때는 매일 아버지와 함께 테니스를 쳤습니다▶. 하지만 요즘은 회사 일이 바빠서 매일 치지 못합니다▶. 그래서 보통 주말 아침에 테니스장에 가서 한 시간쯤 테니스를 칩니다▶. 주말 아침에 잠을 더 자는 것도 좋지만 테니스를 치면 건강에도 좋고 스트레스도 풀 수 있습니다▶. 저는 제가 좋아하는 이 운동을 계속 열심히 할 것입니다▶.

<范文>

我的爱好是打羽毛球。我从小就喜欢打羽毛球。因为打羽毛球很有趣，对健康也有好处。我学生时代经常和爸爸去打羽毛球。但最近公司事务繁忙，没法每天打羽毛球。所以平时周末早晨到羽毛球场去打一小时左右的羽毛球。虽然周末早晨睡睡懒觉也不错，但打羽毛其对健康有好处，还能消除压力。我会继续坚持我喜欢的这项运动。