韩语终极句型大集合(七)
韩语终极句型大集合(七)
感叹句尾“군요/구나”
A:여보세요?
A:喂?
B:성희 씨,집에 계셨군요!저 영진이에요。
B:成熙,在家啊!我是水真。
1. 이렇게 하는거구나!
是这么做的啊!
2. 다르긴 다르구나!
不一样就是不一样啊!
3. 서울에는 중국 사람들이 많구나!
汉城的中国人真多啊!
4. 너는 참 사람들이 잘 웃기는구나!
你真会逗人开心啊!
5. 겨우 해냈구나!
终于成功了!
6. 못 본 지 삼년이 됐구나!
三年没见了啊!
7. 분위기가 좋군요!
气氛真好啊!
8. 이렇게 잘하시다니 놀랍군요!
您干的这么好,太让人惊叹了!
9. 취직을 해야 되겠는데 정말 막막하군요!
我得找工作,可是真难啊!
10.걱정이 되는군요!
真担心呀!
较“네요”要正规且男性化。1-6的句尾为“구나”,不是敬语,其基本结构为:
名词+이구나,形容词+구나,动词+는구나。
7-10的句尾为“군요”,为敬语。基本结构为:
名词+이군요,形容词+군요,动词+는군요,去“요”的话就成为非敬语。这个句尾因有变形,故需熟读,小心掌握。
下一篇:韩语终极句型大集合(八)