常用韩语口语 韩语句子(107)
韩语在线学习网邀请各位韩语学习爱好者们一起学习韩语。最新整理了一些日常生活中常用的韩语口语，韩语句子，相信你学了之后对你的日常交际生活非常有帮助，一起来学吧。如有错误，还请指正。多谢大家对本站的支持。친구는 하지 않아도 될 배려를 하고 싶어 했습니다.
朋友的好意却弄巧成拙。
解释：
배려----->照顾，关心
"아저씨, 이 내 친구인데요. 깨진 계란 몇개 더 주세요."
大叔，这个是我朋友。多给她几个碎鸡蛋吧。
解释：
깨지다------->碎
"얼마나 살 건데?"
你想买多少
"어... 아니야. 덤은 필요 없어."
啊，不用了。我不多要。
解释：
덤------>饶头
깨진 계란 몇 개 더 집어 주라는 그 말이 왜 그렇게 서럽고 자존심 상하던지 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶은 심정이었습니다.
朋友那句多添几个碎鸡蛋的话深深刺伤了我的自尊心，如果有老鼠洞，我真想钻进去。
解释：
집다------->抓
서럽다------->委屈
쥐구멍------->老鼠洞
심정-------->心情 上一篇：常用韩语口语 韩语句子(106)
下一篇：常用韩语口语 韩语句子(88)