【美妆达人的单词本】《我的ID是江南美人》林秀香“丑女大翻身”整形用语知多少
林秀香整容前后对比照
人民网讯 由车银优、林秀香主演的JTBC新剧《我的ID是江南美人》改编自以整容为题材的同名网络漫画，从开拍开始就备受关注。这部电视剧讲述从小因为长相丑陋而备受欺凌的女主角姜未来（林秀香饰）通过整形手术以为可以过上新生活，却在进入大学后经历了与梦想不同的挫败，并在这个过程中找到了真爱的故事。
“江南美人”这一称号的由来就是因为首尔的江南区遍布整形医院，通过整形手术从这里走出来的美女们则被统称为“江南美人”。不论这一称谓的褒贬与否，韩国整形行业之发达都可见一斑。
人民网韩国频道为各位送上福利——《美妆达人的单词本》，通过这档栏目能学习与美妆、洗护有关的各类韩语单词，包括肌肤问题、护肤、美妆产品以及洗护产品用语。第十四篇“整形篇”归纳了各种整形手术的中韩对照名称。
（文字：实习生（朱荧坷）；制图：实习生（朱荧坷）；校对：申玉环）
上一篇：韩农产品价格因罕见高温一涨再涨市民大呼“吃不起”下一篇：“世越”号沉船原因难定